感性を磨く英語

「感性を磨く」は英語でどう表現する？【英訳】refining the senses... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書

「感性/感受性」という意味の「sensitivity」を使うこともできます。同じ「磨く」でも、「歯を磨く」は「brush」。「宝石や家具などをピカピカに磨く」は「polish」。「技や技術を磨く」は「improve」を使いますよ。ご参考になれば嬉しいです^^

感性を磨くを英語に訳すと。英訳。cultivate one’s sensitivity⇒感性の全ての連語・コロケーションを見る出典：gooコロケーション辞典 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。

感性 emotion（知性と対照される感情的な） feeling gut〈話〉（本能的な反応をする）〔【参考】gut reacti... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

複雑な感情や芸術的な意味合いを理解できたり、感じることができる能力のことを指します。 You have a great sensibility.

· 感性。そんな素敵な言葉が英語にあるのだろうか。あれ？前に感性って英訳した気がしてきた・・・！けど検索したらなかった。気のせいですじゃ。感性、調べてみよう。 sensitivity. sensibility. feeling . うーーん。感性という英語はありませんでした ...

｢感性｣は英語でどう表現する？【単語】sensitivity...【例文】Full of sensitivity...【その他の表現】sensibility... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書

· 【感性を磨く②】良いもの、本物に触れるを英語で言うとその2 . 2011年7月5日. ヤマちゃん; Facebook Twitter. こんにちはっ. ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。いやー。昨日は変な終わり方してしまって、すみません・・・。 ↓ 変な終わり方 . 皆さん、考えてみましたかー！？思いつきま …

· 感性とはどういう意味なのでしょうか？英語ではsenseという単語になってしまうため、日本語のセンスという意味になってしまいますが、少し意味合いが変わってしまいます。私たちが五感で受け止めた感覚の基準がどこにあるのか？そうした美意識や哲学の源となる感覚の性質のことを言い ...

· 英語のSenseとは、異なる意味を持つため学会などでは”KANSEI”とそのまま使われているそうです。最近、この曖昧で魅力的な「感性」という言葉を耳にすることが増えてきました